Внимание! В период с 29.07.22 по 11.08.22 сервис будет находиться в режиме технического обслуживания. В этой связи может наблюдаться нестабильная работа. Приносим извинения за неудобства.
1
Доступно поисковых запросов: 1 из 2
Следующий пробный период начнётся: 15 августа 2022 в 16:50
Снять ограничение

ГОСТ EN 71-5-2014

Игрушки. Требования безопасности. Часть 5. Игровые комплекты (наборы), включающие химические вещества и не относящиеся к наборам для проведения химических опытов
Недействующий стандарт
Проверено:  07.08.2022

Информация

Название Игрушки. Требования безопасности. Часть 5. Игровые комплекты (наборы), включающие химические вещества и не относящиеся к наборам для проведения химических опытов
Дата актуализации текста 01.01.2018
Дата актуализации описания 01.01.2021
Дата издания 24.10.2016
Дата введения в действие 01.07.2017
Область и условия применения Настоящий стандарт устанавливает требования и методы испытаний для веществ и материалов, используемых в химических игрушках (наборах), кроме наборов для опытов. К ним относятся: - вещества и смеси, классифицируемые как опасные по законодательству ЕС, применимому к опасным веществам и смесям; - вещества и смеси в количествах, которых могут нанести вред здоровью детей, использующих эти вещества, и которые не классифицированы в качестве опасных вышеуказанным законодательством; - любое другое химическое вещество (а) и смесь (и), поставляемые в комплекте в игровых наборах. Настоящий стандарт устанавливает требования также к маркировке, предупреждающим надписям, требованиям безопасности, перечню входящих в набор веществ, инструкции по применению, информации по оказанию первой медицинской помощи. Настоящий стандарт распространяется: - на наборы для производства гипсовых слепков; - керамические материалы и эмали для стеклования, поставляемые в наборах для оборудования художественных мини-мастерских; - наборы, включающие формующиеся массы на основе пластифицированного ПВХ с последующим обжигом в печи; - наборы для художественного литья; - наборы для заливки; - клеи, краски, лаки, разбавители и очистители (растворители), поставляемые или рекомендуемые для включения в наборы для моделирования
Опубликован Официальное издание. М.: Стандартинформ, 2016 год
Утверждён в Росстандарт

              
     ГОСТ EN 71-5-2014

     

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Игрушки. Требования безопасности

Часть 5

ИГРОВЫЕ КОМПЛЕКТЫ (НАБОРЫ), ВКЛЮЧАЮЩИЕ ХИМИЧЕСКИЕ ВЕЩЕСТВА И НЕ ОТНОСЯЩИЕСЯ К НАБОРАМ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ХИМИЧЕСКИХ ОПЫТОВ

Toys. Safety requirements. Part 5. Chemical toys (sets) other than experimental sets

     

МКС 97.200.50

Дата введения 2017-07-01

     

Предисловие


Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены в ГОСТ 1.0-2015 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-2015 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены".

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Научно-производственным республиканским унитарным предприятием "Белорусский государственный институт стандартизации и сертификации" (БелГИСС)

2 ВНЕСЕН Государственным комитетом по стандартизации Республики Беларусь

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации по переписке (протокол от 20 октября 2014 г. N 71-П)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97

Код страны по
МК (ИСО 3166) 004-97

Сокращенное наименование национального органа по стандартизации

Беларусь

BY

Госстандарт Республики Беларусь

Казахстан

KZ

Госстандарт Республики Казахстан

Киргизия

KG

Кыргызстандарт

Молдова

MD

Молдова-Стандарт

Россия

RU

Росстандарт

Таджикистан

TJ

Таджикстандарт

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 22 сентября 2016 г. N 1197-ст межгосударственный стандарт ГОСТ EN 71-5-2014 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2017 г.

5 Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту EN 71-5:2013* "Безопасность игрушек. Часть 5. Игровые комплекты (наборы), включающие химические вещества и не относящиеся к наборам для проведения химических опытов" ("Safety of toys - Part 5: Chemical toys (sets) other than experimental sets", IDT)

________________

* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.


Европейский стандарт разработан Техническим комитетом по стандартизации CEN/TC 52 "Безопасность игрушек" Европейского комитета по стандартизации (CEN).

Европейский стандарт, на основе которого подготовлен настоящий стандарт, реализует существенные требования Директивы ЕС 2009/48/ЕС, приведенные в приложении ZA.

Официальные экземпляры европейского стандарта, на основе которого подготовлен настоящий межгосударственный стандарт, и стандартов, на которые даны ссылки, имеются в Федеральном агентстве по техническому регулированию и метрологии.

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования европейского стандарта в связи с особенностями построения межгосударственной системы стандартизации.

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных европейских стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА.

В разделе "Нормативные ссылки" и тексте стандарта ссылки на европейские стандарты актуализированы.

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ


Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет.

Введение


Целью настоящего стандарта является снижение рисков, которые могут представлять опасность для здоровья ребенка с учетом его поведения, при использовании по назначению игровых комплектов, включающих химические вещества.

При использовании игровых комплектов, включающих химические вещества, потенциальные риски должны быть минимизированы посредством обеспечения соответствующей информацией, уделяя особое внимание возможным опасностям, рискам и другим проблемам.

Номера Рабочего химического реестра (CAS) и Европейского кадастра существующих химических веществ (EINECS), указанные в таблицах, приводятся только в качестве информационного материала.

Настоящий стандарт - один из комплекса стандартов по безопасности игрушек EN 71.

Настоящий стандарт предназначен для использования совместно с EN 71-1-EN 71-3.

EN 71 состоит из следующих частей, имеющих групповой заголовок "Безопасность игрушек":

- часть 1. Механические и физические свойства;

- часть 2. Воспламеняемость;

- часть 3. Миграция элементов;

- часть 4. Наборы для химических опытов и аналогичных занятий;

- часть 5. Игровые комплекты (наборы), включающие химические вещества и не относящиеся к наборам для проведения химических опытов;

- часть 7. Краски для рисования пальцем. Требования и методы испытаний;

- часть 8. Игрушки для активного отдыха для домашнего использования;

- часть 9. Органические химические соединения. Требования;

- часть 10. Органические химические соединения. Подготовка проб и экстракция;

- часть 11. Органические химические соединения. Методы анализа;

- часть 12. N-нитрозамины и вещества, преобразуемые в N-нитрозамины;

- часть 13. Обонятельные настольные игры, настольные игры вкусовые, косметические наборы и наборы вкусовые;

- часть 14. Батуты для домашнего использования.

Определения терминов, выделенных курсивом, приведены в разделе 3.

     1 Область применения


Настоящий стандарт устанавливает требования и методы испытаний для веществ и материалов, используемых в химических игрушках (наборах), кроме наборов для опытов. К ним относятся:

- вещества и смеси, классифицируемые как опасные по законодательству ЕС, применимому к опасным веществам и смесям [5];

- вещества и смеси в количествах, которых могут нанести вред здоровью детей, использующих эти вещества, и которые не классифицированы в качестве опасных вышеуказанным законодательством;

- любое другое химическое вещество (а) и смесь (и), поставляемые в комплекте в игровых наборах.

Примечание - Термины "вещество" и "смесь" применяются в Регламенте (ЕС) N 1907/2006 и Регламенте CLP (ЕС) N 1272/2008.


Настоящий стандарт устанавливает требования также к маркировке, предупреждающим надписям, требованиям безопасности, перечню входящих в набор веществ, инструкции по применению, информации по оказанию первой медицинской помощи.

Настоящий стандарт распространяется:

- на наборы для производства гипсовых слепков;

- керамические материалы и эмали для стеклования, поставляемые в наборах для оборудования художественных мини-мастерских;

- наборы, включающие формующиеся массы на основе пластифицированного ПВХ с последующим обжигом в печи;

- наборы для художественного литья;

- наборы для заливки;

- клеи, краски, лаки, разбавители и очистители (растворители), поставляемые или рекомендуемые для включения в наборы для моделирования.

     2 Нормативные ссылки


Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные стандарты*. Для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного стандарта (включая все его изменения).

_______________

* Таблицу соответствия национальных стандартов международным см. по ссылке. - Примечание изготовителя базы данных.     

EN ISO 3104:1994 Petroleum products - Transparent and opaque liquids - Determination of kinematic viscosity and calculation of dynamic viscosity (Нефтепродукты. Прозрачные и непрозрачные жидкости. Определение кинематической вязкости и расчет динамической вязкости)

EN ISO 3219:1994 Plastics - Polymers/resins in the liquid state or as emulsions or dispersions - Determination of viscosity using a rotational viscometer with defined shear rate (Пластмассы. Полимеры в жидком, эмульгированном или дисперсном состоянии. Определение вязкости с помощью ротационного вискозиметра с заданной скоростью сдвига)

EN ISO 3696:1995 Water for analytical laboratory use - Specification and test methods (Вода для лабораторного анализа. Технические требования и методы испытаний)

EN ISO 22854:2008 Liquid petroleum products - Determination of hydrocarbon types and oxygenates in automotive-motor gasoline - Multidimensional gas chromatography method (Нефтепродукты жидкие. Определение типов углеводородов и кислородсодержащих соединений в автомобильном бензине. Метод многомерной газовой хроматографии).

     3 Термины и определения


В настоящем стандарте применяют следующие термины с соответствующими определениями:

3.1 химическая игрушка (chemical toy): Игрушка, предназначенная для непосредственного использования химических веществ и смесей определенной возрастной группой детей под присмотром взрослого.

[EN 71-4:2013 (терминологическая статья 3.1)]

3.2 набор для опытов (experimental set): Химическая игрушка, экспериментально-исследовательского или креативного (творческого) характера, включающая химические вещества и/или смеси, поставляемые вместе с оборудованием или без него.

[EN 71-4:2013 (терминологическая статья 3.2)]

3.3 набор для производства гипсовых слепков (plaster of Paris (gypsum) moulding set): Игрушка, включающая формы для литья, в которые наливается смесь воды и гипса с последующим отвердеванием.

Примечание 1 - Гипс представляет собой преимущественно полугидратированный сернокислый кальций CaSO·0,5HO.

Примечание 2 - Набор для производства гипсовых слепков может быть использован, например, для изготовления фигурок и тарелок.

3.4 керамические материалы и эмали для стеклования, поставляемые в наборах для оборудования художественных мини-мастерских (ceramic and vitreous enamelling materials supplied in miniature workshop set): Игрушка, включающая керамические глазури и эмали для стеклования (прозрачные, матовые или окрашенные), которые после добавления воды наносятся на керамические и металлические предметы для получения гладких покрытий после сушки и обжига при температуре свыше 700°C.

3.5 набор, включающий формующиеся массы на основе пластифицированного ПВХ с последующим обжигом в печи (oven-hardening plasticized PVC modelling clay set): Игрушка, предназначенная для использования при изготовлении различных видов фигурок, брошек, бижутерии и т.д. методом обжига в печи при температуре от 100°C до 130°C.

3.6 набор для художественного литья (plastic moulding set): Игрушка, заменяющая керамические материалы и используемая при изготовлении декоративных изделий или макетов методом плавления полимера при обжиге в печи при температуре не более 180°C.

3.7 набор для заливки (embedding set): Игрушка, используемая для помещения в нее и сохранения некоторых изделий в прозрачном материале.

3.8 набор для моделирования (model set): Изделие, используемое для сборки и покрытия моделей, которые поставляются в наборе с рекомендуемыми клеями, красками, лаками, растворителями и очистителями.

Примечание - Примерами таких моделей являются автомобили, аэропланы, дома и корабли.

3.9 клей (adhesive): Неметаллическое вещество, используемое для поверхностного соединения материалов (адгезия), характеризуемого соответствующей внутренней прочностью (сцепление).

3.10 краски и лаки на водной основе (water-based paints and lacquers): Пигментированный материал на водной основе, который при нанесении его в жидком виде на поверхность образует через некоторое время плотно прилегающую сухую пленку или покрытие.

3.11 краски и лаки, содержащие растворители (solvent based paints and lacquers): Пигментированный материал, содержащий растворитель, который при нанесении его на поверхность образует через некоторое время плотно прилегающую сухую пленку или покрытие.

3.12 олифа (varnish): Краска низкой вязкости.

3.13 разбавители и очистители (thinners and cleaning agents), растворители (solvents): Вещества, обеспечивающие надлежащую вязкость красок и лаков, используемые также для очистки инструментов и кистей.

     4 Наборы для производства гипсовых слепков


Примечание - Гипс для слепков не является вредным для здоровья материалом, но при попадании порошка в легкие или в желудок там могут образовываться твердые комки.

4.1 Маркировка

Дополнительно к маркировке, приведенной в разделе 9, на потребительской упаковке должны быть указаны следующие предупредительные надписи:

- "Осторожно! Только для детей старше (*) лет. Пользоваться только под непосредственным наблюдением взрослых. Перед применением следует изучить инструкции, выполнять их требования и хранить как справочный материал".

(*) Возраст должен указать изготовитель, уполномоченное изготовителем лицо или импортер. Возраст должен быть не менее 5 лет.

4.2 Информация по оказанию первой медицинской помощи

Кроме общей информации по оказанию первой медицинской помощи, изложенной в 10.2, перечисление d), в инструкции по применению должны быть приведены следующие указания:

- "В случае попадания в глаза обильно промыть глаза водой. Незамедлительно обратиться к врачу";

- "При проглатывании прополоскать обильно водой рот, выпить свежей воды. Не вызывать рвоты. Незамедлительно обратиться к врачу".

4.3 Требования безопасности

Дополнительно к требованиям безопасности, указанным в 10.4, в инструкции по применению должны быть приведены следующие указания:

- "Не класть вещество в рот";

- "Не вдыхать пыль или порошок";

- "Не прикладывать к телу".

     5 Керамические материалы и эмали для стеклования, поставляемые в наборах для оборудования художественных мини-мастерских

5.1 Химические смеси

Керамические глазури и эмали для стеклования представляют собой готовые к использованию вещества и смеси, указанные в таблице 1. В каждой смеси должно быть не более одного из пигментов, указанных в таблице 1, с предельным его содержанием в глазури. Максимальная масса каждой готовой к использованию смеси, поставляемой в наборе, не должна превышать 50 г.

Примечание - Керамическая глазурь - стекловидный неорганический силикатный материал. Керамическая фритта - стекловидный неорганический силикатный материал, содержащий пигмент. Эти готовые к использованию смеси керамической глазури включают окислы металлов и другие химические соединения.

Таблица 1 - Химические смеси

Химическое вещество/смесь

Номер CAS

Номер EINECS

Гидратированный силикат кальция (глина)

1344-96-3

-

Каолин (белая глина)

1332-58-7

-

Трудно растворимый силикат (глазурь), например, эмали и фритты

65997-18-4

266-047-6

Пигменты:

- оксид меди 0,25%

1317-38-0

215-269-1

- оксид железа 5%

1309-37-1

215-168-2

- силикат железа-циркония 5%

68412-79-3

270-210-7

- диоксид олова 10%

18282-10-5

242-159-0

- силикат ванадия-циркония 5%

68186-95-8

269-057-9

- смесь оксидов z алюминия х и кобальта у

1333-88-6

-

- ортосиликат циркония 15%

10101-52-7

-

- силикат циркония-празеодима 5%

68187-15-5

269-075-07

5.2 Маркировка

Дополнительно к маркировке, приведенной в разделе 9, на потребительской упаковке должны быть указаны следующие предупреждающие надписи:

- "Осторожно! Только для детей старше (*) лет. Пользоваться только под непосредственным наблюдением взрослых. Перед применением следует изучить инструкции, выполнять их требования и хранить как справочный материал".

(*) Возраст должен указать изготовитель, уполномоченное изготовителем лицо или импортер. Возраст должен быть не менее 5 лет.

5.3 Информация по оказанию первой медицинской помощи

Кроме общей информации по оказанию первой медицинской помощи, изложенной в 10.2, перечисление d), в инструкции по применению должны быть приведены следующие указания:

- "В случае попадания в глаза обильно промыть глаза водой. Незамедлительно обратиться к врачу".

5.4 Требования безопасности

Дополнительно к требованиям безопасности, указанным в 10.4, в инструкции по применению должны быть приведены следующие указания:

- "Не вдыхать порошок";

- "Не класть вещество в рот";

- "Не помещать на изделия, контактирующие с пищевыми продуктами и напитками";

- "Хранить набор отдельно от пищевых продуктов и напитков";

- "Проводить нагревание, не являющееся непосредственно частью игры, без участия детей и не вдыхать выделяющиеся газы".

     6 Наборы, включающие формующиеся массы на основе пластифицированного ПВХ с последующим обжигом в печи

6.1 Химические вещества

В состав формующихся масс должны входить пластифицированный ПВХ и пластификаторы, а также могут содержаться добавки, наполнители (например, каолин) и красители. Разрешаются к использованию только пластификаторы, указанные в таблице 2.

Максимальное содержание пластификаторов в препарате не должно превышать 30%.

Содержание мономерного поливинилхлорида должно составлять менее 1 мг/кг (см. [11]).

Таблица 2 - Пластификаторы

Химическое вещество

Номер CAS

Полиэфиры адипиновой кислоты

-

Эфиры сульфоновой кислоты и алкил (С) фенола

-

Ди-изононил циклогексан-1,2-дикарбоксилата (DINCH)

166412-78-8

Эфиры фталевой кислоты и алифатических спиртов линейной цепи (С и более) и смеси этих эфиров

-

Цитрат трибутилацетила

77-90-7

Ацетилцитрат три(этил-2-гексила)

144-15-0


Во время нагревания этих материалов при максимально допустимой температуре и продолжительности испытания по 11.4 не должны быть превышены пределы, указанные в таблице 3, для эмиссии перечисленных токсичных веществ.


Таблица 3 - Предельные значения эмиссии веществ при нагреве наборов, включающих формующиеся массы на основе пластифицированного ПВХ с последующим обжигом в печи

Вещество

Предельное значение, мг/кг

Бензол

5

Толуол

15

Ксилен

25

6.2 Маркировка

Дополнительно к маркировке, приведенной в разделе 9, на потребительской упаковке должны быть указаны следующие предупреждающие надписи:

- "Осторожно! Только для детей старше (*) лет. Пользоваться только под непосредственным наблюдением взрослых. Перед применением следует изучить инструкции, выполнять их требования и хранить как справочный материал".

(*) Возраст должен указать изготовитель, уполномоченное изготовителем лицо или импортер. Возраст должен быть не менее 8 лет.

6.3 Информация по оказанию первой медицинской помощи

Кроме общей информации по оказанию первой медицинской помощи, изложенной в 10.2, перечисление d), в инструкции по применению должны быть приведены следующие указания:

- "В случае перегрева и вдыхания ядовитых газов вынести пострадавшего на свежий воздух и немедленно обратиться к врачу".

6.4 Требования безопасности

Дополнительно к требованиям безопасности, указанным в 10.4, в инструкции по применению должны быть приведены следующие указания:

- "Не класть вещество в рот";

- "Не превышать температуру 130°C, так как может произойти выделение опасных газов";

- "Не превышать время обжига, составляющее 30 мин";

- "Выполнять обжиг, не являющийся непосредственно частью игры, взрослыми, ответственными за надзор над детьми";

- "Пользоваться термометром для бытовых печей (например, биметаллическим) для измерения температуры";

- "Не пользоваться стеклянным термометром";

- "Не нагревать материал в бытовой печи одновременно с пищевыми продуктами";

- "Не использовать микроволновую печь".

     7 Наборы для художественного литья

7.1 Гранулированный полистирол

7.1.1 Химические вещества

Наборы должны содержать неокрашенный или окрашенный гранулированный полистирол в соответствии с таблицей 4.

Таблица 4 - Полистирол

Химическое вещество

Номер CAS

Номер EINECS

Полистирол, содержащий мономерный стирол 500 мг/кг

9003-53-6

-

7.1.2 Маркировка

Дополнительно к маркировке, приведенной в разделе 9, на потребительской упаковке должны быть указаны следующие предупреждающие надписи:

- "Осторожно! Только для детей старше (*) лет. Пользоваться только под непосредственным наблюдением взрослых. Перед применением следует изучить инструкции, выполнять их требования и хранить как справочный материал".

(*) Возраст должен указать изготовитель, уполномоченное изготовителем лицо или импортер. Возраст должен быть не менее 10 лет.

7.1.3 Информация по оказанию первой медицинской помощи

Кроме общей информации по оказанию первой медицинской помощи, изложенной в 10.2, перечисление d), в инструкции по применению должны быть приведены следующие указания:

"В случае перегрева и вдыхания ядовитых газов вынести пострадавшего на свежий воздух. Немедленно обратиться к врачу".

7.1.4 Требования безопасности

Дополнительно к требованиям безопасности, указанным в 10.4, в инструкции по применению должны быть приведены следующие указания:

- "Не превышать температуру плавления, равную 180°C";

- "Проводить плавление, не являющееся непосредственно частью игры, взрослыми, ответственными за надзор за детьми";

- "Пользоваться термометром для бытовых печей (например, биметаллическим) для измерения температуры";

- "Не класть вещество в рот";

- "Не нагревать материал в бытовой печи одновременно с пищевыми продуктами";

- "Не пользоваться стеклянными термометрами";

- "Не превышать рекомендуемое максимальное время реакции";

- "Не использовать микроволновую печь".

7.2 Наборы для заливки

7.2.1 Общие требования

Вещества, классифицированные как опасные (см. [5]), не должны использоваться в наборах для заливки.

Примечание - Такие вещества, как желатин или агар-агар, могут использоваться вместе с соответствующим консервантом.


Необходимо использовать только те консерванты, которые разрешены к применению в пищевых продуктах (см. [9]) и/или в косметических средствах, за исключением консервантов, смываемых после использования (см. [10]).

7.2.2 Упаковка

На потребительской упаковке должны быть указаны применяемые консерванты.

7.2.3 Маркировка

Дополнительно к маркировке, приведенной в разделе 9, на потребительской упаковке должны быть указаны следующие предупреждающие надписи:

- "Осторожно! Только для детей старше (*) лет. Пользоваться только под непосредственным наблюдением взрослых. Перед применением следует изучить инструкции, выполнять их требования и хранить как справочный материал".

(*) Возраст должен указать изготовитель, уполномоченное изготовителем лицо или импортер. Возраст должен быть не менее 5 лет.

7.2.4 Информация по оказанию первой медицинской помощи

Кроме общей информации по оказанию первой медицинской помощи, изложенной в 10.2, перечисление d), в инструкции по применению должны быть приведены следующие указания:

"При проглатывании прополоскать обильно водой рот, выпить свежей воды. Не вызывать рвоты. Незамедлительно обратиться к врачу".

7.2.5 Требования безопасности

Дополнительно к требованиям безопасности, указанным в 10.4, в инструкции по применению должны быть приведены следующие указания:

- "Не класть вещество в рот".

     8 Клеи, краски, лаки, олифа, разбавители и очистители (растворители), включенные или рекомендуемые для включения в наборы для моделирования

8.1 Общие требования

Клеи, краски, лаки, олифа, разбавители и очистители (растворители), включенные в наборы для моделирования, должны соответствовать требованиям настоящего раздела. В инструкции набора для моделирования должны быть указаны только клеящие вещества, краски, лаки, олифа, разбавители и очистители (растворители), соответствующие требованиям настоящего раздела.

8.2 Клеи

8.2.1 Клеи на водной основе

8.2.1.1 Общие требования

Клеи на водной основе должны состоять из воды и основных веществ. Необходимо использовать только основные вещества, указанные в таблице 5. Клеи на водной основе дополнительно могут содержать специальные материалы, консерванты, наполнители и добавки, указанные в таблице 6 или 8.

Необходимо использовать только те консерванты, которые разрешены к применению в пищевых продуктах (см. [9]) и/или в косметических средствах, за исключением консервантов, смываемых после использования (см. [10]).

Основные материалы клеев на водной основе приведены в таблице 5.


Таблица 5 - Основные материалы, входящие в состав клеев на водной основе, красок на водной основе и лаков

Химическое вещество

Номер CAS

Номер EINECS

Акриловые полимеры

-

-

Гидрофильный полиуретан, не содержащий свободные группы изоцианата и ароматические аминированные соединения

-

-

Полимерные и сополимерные соединения мономеров, разрешенные к использованию в составе материалов, контактирующих с пищевыми продуктами

-

-

Поливинилацетат

9003-20-7

-

Поливиниловый спирт

9002-89-5

209-183-3


Основные материалы должны быть разрешены для контакта с пищевыми продуктами (см. [11]). В качестве растворителя используется вода со степенью частоты 3 по EN ISO 3696. Время контакта должно составлять 60 мин при температуре 40°C.

8.2.1.2 Жидкие клеи для бумаги и дерева

8.2.1.2.1 Общие требования

Специальные материалы, входящие в состав клея для бумаги и дерева, приведены в таблице 6.


Таблица 6 - Материалы, входящие в состав клея для бумаги и дерева, красок и лаков на водной основе

Химическое вещество

Номер CAS

Номер EINECS

Эфир целлюлозы (например, карбоксиметилцеллюлоза, метилцеллюлоза)

9004-67-5

-

Декстрин

9004-53-9

232-675-4

Гуммиарабик

9000-01-5

232-519-5

Крахмал или модифицированный крахмал

9005-25-8

232-679-6


Специальные добавки для клея, предназначенного для склеивания бумаги и дерева, указаны в таблице 7.


Таблица 7 - Специальные добавки для жидких клеев, предназначенные для склеивания бумаги и дерева

Химическое вещество

Номер CAS

Номер EINECS

Гликолят бутила (бутил гидроксиацетат) <3%

7397-62-8

230-991-7

Капролактам <5%

105-60-2

203-313-2

Глицерин

56-81-5

200-289-5

Полиакриламид

9003-05-8

-

Полиакриловая кислота

9003-01-4

-

Полиэтиленгликоль

25322-68-3

-

Полиметакриловая кислота

25087-27-7

-

Полипропиленгликоль

25322-69-4

-

Натриевые соли жирных кислот (С и более)

-

-

Сорбит

50-70-4

200-061-5

Ацетат 2-(2-бутокси-этокси) этила <3%

124-17-4

204-685-9

Ксилит

87-99-0

201-788-0


Полимеры, указанные в таблице 7, должны быть разрешены для контакта с пищевыми продуктами (см. [11]). В качестве растворителя используется вода третьей степени чистоты по EN ISO 3696. Время контакта должно составлять 60 мин при температуре 40°C.

8.2.1.2.2 Упаковка

Вместимость упаковки с клея на водной основе, включенного в наборы, не должна превышать 100 мл. При использовании консерванта на потребительской упаковке должны быть указаны соответствующие данные.

8.2.1.2.3 Маркировка

Дополнительно к маркировке, приведенной в разделе 9, на потребительской упаковке должны быть указаны следующие предупреждающие надписи:

- "Осторожно! Только для детей старше (*) лет. Пользоваться только под непосредственным наблюдением взрослых. Перед применением следует изучить инструкции, выполнять их требования и хранить как справочный материал".

(*) Возраст должен указать изготовитель, уполномоченное изготовителем лицо или импортер. Возраст должен быть не менее 3 лет.

8.2.1.2.4 Информация по оказанию первой медицинской помощи

Кроме общей информации по оказанию первой медицинской помощи, изложенной в 10.2, перечисление d), в инструкции по применению должны быть приведены следующие указания:

- "В случае контакта с кожей промыть пораженный участок кожи большим количеством воды";

- "В случае контакта с глазами промыть глаза большим количеством воды, держа глаза открытыми. Немедленно обратиться к врачу".

8.2.1.3 Клей-карандаш для бумаги

8.2.1.3.1 Общие требования

Специальные материалы для клея-карандаша для склеивания бумаги приведены в таблицах 6-8.

Таблица 8 - Специальный материал для клея-карандаша для склеивания бумаги

Химическое вещество

Номер CAS

Номер EINECS

Поливинилпиролидон

9003-39-8

-


Специальные материалы должны быть разрешены для контакта с пищевыми продуктами (см. [11]). В качестве растворителя используется вода третьей степени чистоты по EN ISO 3696. Время контакта должно составлять около 60 мин при температуре 40°C.

8.2.1.3.2 Упаковка

Масса клея-карандаша не должна превышать 50 г.

8.2.1.3.3 Маркировка

Дополнительно к маркировке, приведенной в разделе 9, непосредственно на клее-карандаше или на потребительской упаковке должны быть указаны следующие предупреждающие надписи:

- "Осторожно! Только для детей старше (*) лет. Пользоваться только под непосредственным наблюдением взрослых. Перед применением следует изучить инструкции, выполнять их требования и хранить как справочный материал".

(*) Возраст должен указать изготовитель, уполномоченное изготовителем лицо или импортер. Возраст должен быть не менее 3 лет.

8.2.1.3.4 Информация по оказанию первой медицинской помощи

Кроме общей информации по оказанию первой медицинской помощи, изложенной в 10.2, перечисление d), в инструкции по применению должны быть приведены следующие указания:

- "В случае контакта с кожей промыть пораженный участок кожи большим количеством воды";

- "В случае контакта с глазами промыть глаза большим количеством воды, держа глаза открытыми. Немедленно обратиться к врачу".

8.2.2 Клей на основе растворителя

8.2.2.1 Общие требования

В состав клея на основе растворителя входят материалы, указанные в таблицах 5, 6 и 8, а также материалы, указанные в 8.2.2. Кроме того, в них входят вещества, приведенные в таблицах 5-12, с указанными предельными значениями, также могут входить наполнители, добавки и пластификаторы. Пластификаторы должны быть разрешены для контакта с пищевыми продуктами (см. [11]) или соответствовать таблице 13.

Примечание 1 - Использование определенных фталатных пластификаторов в игрушках ограничено (см. Е.4).


Содержание пластификаторов в этих клеях не должно превышать 8%. Содержание добавок не должно превышать 3%.

Для клея на основе растворителя с нефтяной фракцией содержание н-гексана не должно превышать 0,5%.

Клей, содержащий нефтяные фракции, не должен быть классифицирован как R48/20 и/или Н372.

Примечание 2 - Классификация приведена в [6] и [5].

8.2.2.2 Универсальные клеи

Основные материалы, входящие в состав универсальных клеев, приведены в таблице 9.

Таблица 9 - Основные материалы для универсальных клеев

Химическое вещество

Номер CAS

Номер EINECS

Акриловые полимеры

9003-01-4

-

Нитроцеллюлоза

9004-70-0

-

Поливинилацетат

9003-20-7

-

Сополимеры винилацетата

-

-

8.2.2.3 Клеи

Основные материалы, входящие в состав клеев, должны соответствовать таблице 10.

Таблица 10 - Основные материалы клеев

Химическое вещество

Номер CAS

Номер EINECS

Полимеры и сополимеры, состоящие из мономеров, разрешенных к применению в составе материалов, контактирующих с пищевыми продуктами

-

-

Полихлорбутадиен

9010-98-4

-

Полиуретан

73561-64-5

-

8.2.2.4 Специальные клеи

Основные материалы, входящие в состав специальных клеев, приведены в таблице 11.

Таблица 11 - Основные материалы для специальных клеев

Химическое вещество

Номер CAS

Номер EINECS

Акриловые полимеры

-

-

Полимеры и сополимеры, состоящие из мономеров, разрешенных к применению в составе материалов, контактирующих с пищевыми продуктами

-

-

Полистирол

9003-53-6

-

Сополимеры поливинилхлорида

-

-


Основные материалы должны быть разрешены для контакта с пищевыми продуктами (см. [11]). В качестве растворителя используется вода третьей степени чистоты по EN ISO 3696. Время контакта должно составлять около 60 мин при температуре 40°C.

Таблица 12 - Растворители в клеящих веществах на основе растворителя

Химическое вещество/смесь

Номер CAS

Номер EINECS

Ацетон (диметилкетон)

67-64-1

200-662-2

Циклогексан <3%

110-82-7

203-806-2

Пентан-3-оне (диэтилкетон)

96-22-0

202-490-3

Этилацетат

141-78-6

205-500-4

Этанол (этиловый спирт)

64-17-5

200-578-6

Пропан-2-ил ацетат (ацетат изопропила)

108-21-4

203-561-1

Пропан-2-ол (изопропиловый спирт)

67-63-0

200-661-7

Метилацетат

79-20-9

201-185-2

Бутан-2-оне (метилэтилкетон)

78-93-3

201-159-0

3-метилбутан-2-оне (метилизопропилкетон)

563-80-4

209-264-3

н-Бутилацетат

123-86-4

204-658-1

н-Пропилацетат

109-60-4

203-686-1

1-Метоксипропан-2-ол

107-98-2

203-539-1

1,1-Диметоксиэтан

534-15-6

208-589-8

Фракция нефти от 60°C до 140°C

64742-89-8

265-192-2

Фракция нефти от 135°C до 210°C

64742-88-7

265-191-7


Максимальное содержание 1-метоксипропанол-2 должно составлять 20%.

Если продукт содержит нефтяную фракцию от 60°C до 140°C и/или нефтяную фракцию от 135°C до 210°C, вязкость продукта должна превышать 20,5 мм/с при испытании по EN ISO 3104 или EN ISO 3219.


Таблица 13 - Пластификаторы в клеях на основе растворителей и красок, лаков, разбавителей и очистителей на основе растворителей

Пластификатор

Номер CAS

Цитрат трибутилацетила

77-90-7

Ацетилцитрат три(этил-2-гексила)

144-15-0

Эфиры алкилсульфоновой кислоты (С) фенола

91082-17-6

Полиэфиры адипиновой кислоты

Различные

Ди-изононил циклогексан-1,2-дикарбоксилата (DINCH)

166412-78-8


В качестве добавок для клеев не должны использоваться 2,2-бис(4-гидроксифенил) пропан диглицидиловый эфир (BADGE), бис(гидроксифенил) метан диглицидиловый эфир (BFDGE) и глицидиловый эфир новолака (NOGE), а также их производные.

Примечание - BADGE - 2,2-бис(4-гидроксифенил) пропан диглицидиловый эфир, бисфенол-А диглицидилэфир [1675-54-3];

BFDGE - бис(гидроксифенил) метан диглицидиловый эфир, бисфенол-F диглицидилэфир [39817-09-9];

NOGE - глицидиловый эфир новолака [28064-14-4] и [9003-36-5].

8.2.2.5 Упаковка

Масса упакованного клея не должна превышать 15 г.

8.2.2.6 Маркировка

Дополнительно к маркировке, приведенной в разделе 9, на потребительской упаковке должны быть указаны следующие предупреждающие надписи:

- "Осторожно! Только для детей старше (*) лет. Пользоваться только под непосредственным наблюдением взрослых. Перед применением следует изучить инструкции, выполнять их требования и хранить как справочный материал".

(*) Возраст должен указать изготовитель, уполномоченное изготовителем лицо или импортер. Возраст должен быть не менее 8 лет.


На потребительскую упаковку должна быть нанесена маркировка в соответствии с 9.3.

8.2.2.7 Информация по оказанию первой медицинской помощи

Кроме общей информации по оказанию первой медицинской помощи, изложенной в 10.2, перечисление d), в инструкции по применению должны быть приведены следующие указания:

- "В случае контакта с кожей промыть пораженный участок кожи большим количеством воды";

- "В случае контакта с глазами промыть глаза большим количеством воды, держа глаза открытыми. Немедленно обратиться к врачу".

- "В случае вдыхания вынести пострадавшего на свежий воздух".

8.2.2.8 Требования безопасности

Дополнительно к требованиям безопасности, указанным в 10.4, в инструкции по применению должны быть приведены следующие указания:

- "Беречь от огня";

- "Избегать попадания клея на кожу, в глаза и рот";

- "Не класть вещество в рот";

- "Не вдыхать дым".

8.3 Краски и лаки на водной основе

8.3.1 Общие требования

В состав красок и лаков на водной основе должны входить вода и основные материалы, указанные в таблице 5. Кроме того, краски и лаки на водной основе могут содержать специальные материалы, указанные в таблице 6, органические растворители и пленкообразующие вещества, указанные в таблице 14 или таблице 7, а также красители, консерванты, наполнители и добавки.

Содержание органических растворителей и пленкообразующих веществ не должно превышать 10%.

Должны применяться только консерванты, которые разрешены к применению в пищевых продуктах (см. [9]) и/или в косметических средствах, за исключением консервантов, предназначенных для кратковременного использования (см. [10]).

Таблица 14 - Органические растворители и пленкообразующие вещества

Химическое вещество/препарат

Номер CAS

Номер EINECS

Диэфир (2-метилпропил) дикарбоновых кислот жирного ряда (С) (максимум 2% в качестве пленкообразующих веществ)

-

-

Этанол (этиловый спирт)

64-17-5

200-578-6

Смесь спиртов (С) и эфиров жирных кислот (С) (максимум 2% в качестве пленкообразующих веществ)

-

-

1-Метоксипропан-2

107-98-2

203-539-1

Пропандиол-1,2 (пропиленгликоль)

57-55-6

200-338-0

2-Метилпентан-2,4-диола (гексиленгликоль)

107-41-5

203-489-0

Пропанол-2 (изопропиловый спирт)

67-63-0

200-661-7

8.3.2 Упаковка

Вместимость контейнера с красками и лаками на водной основе не должна превышать 100 мл. При использовании консерванта(ов) на потребительской упаковке должна быть указана соответствующая информация.

8.3.3 Маркировка

Дополнительно к маркировке, приведенной в разделе 9, на потребительской упаковке должны быть указаны следующие предупреждающие надписи:

- "Осторожно! Только для детей старше (*) лет. Пользоваться только под непосредственным наблюдением взрослых. Перед применением следует изучить инструкции, выполнять их требования и хранить как справочный материал".

(*) Возраст должен указать изготовитель, уполномоченное изготовителем лицо или импортер. Возраст должен быть не менее 8 лет.


Индивидуальная упаковка маркируется в соответствии с 9.3.

8.3.4 Информация по оказанию первой медицинской помощи

Кроме общей информации по оказанию первой медицинской помощи, изложенной в 10.2, перечисление d), в инструкции по применению должны быть приведены следующие указания:

- "В случае контакта с кожей промыть пораженный участок кожи большим количеством воды";

- "В случае контакта с глазами промыть глаза большим количеством воды, держа глаза открытыми. Немедленно обратиться к врачу";

- "В случае вдыхания: вынести пострадавшего на свежий воздух".

8.3.5 Требования безопасности

Дополнительно к требованиям безопасности, указанным в 10.4, в инструкции по применению должны быть приведены следующие указания:

- "Избегать попадания материала в глаза";

- "Не класть вещество в рот";

- "Не вдыхать дым".

8.4 Краски и лаки, содержащие растворители, разбавители и очистители

8.4.1 Общие положения

В состав красок и лаков, содержащих растворители, должны входить основные материалы, указанные в таблице 15, и растворители, указанные в таблице 14 или таблице 16. Краски и лаки должны содержать не более 2% 2-метилпропан-1 или н-бутанола и не более 20% 1-метоксипропан-2. Краски и лаки на основе растворителя могут содержать красители, наполнители и модификаторы. Содержание добавок не должно превышать 3%.

Содержание пластификаторов в красках и лаках на основе растворителей, приготовленных с помощью нитроцеллюлозы, не должно превышать 5%.

Пластификаторы должны быть разрешены для контакта с пищевыми продуктами (см. [11]) или соответствовать таблице 13.

Примечание 1 - Допускается ограниченное использование определенных фталатных пластификаторов в игрушках (см. Е.4).


Разбавители и очистители должны содержать только вещества и смеси, указанные в таблицах 14 и 16, за исключением пленкообразующих веществ. В разбавителях и очистителях не должны использоваться 2-метилпропан-1, н-бутанола и 1-метоксипропан-2.

Для красок, лаков, разбавителей и очистителей на основе растворителя с содержанием нефтяных фракций содержание н-гексана не должно превышать 0,5%, н-гексан может присутствовать в этих растворителях только как загрязняющее вещество нефтяных фракций.

Краски и лаки на основе растворителя, содержащие нефтяные фракции, не должны быть классифицированы как R48/20 и/или Н372.

Примечание 2 - Классификации подробно изложены в [6] и [5].


Использование для красок, лаков, разбавителей и очистителей в сосудах под давлением (аэрозольных баллончиков) не допускается.

Таблица 15 - Основные материалы

Химическое вещество

Номер CAS

Номер EINECS

Акриловые полимеры

-

-

Алкидные полимеры

-

-

Нитроцеллюлоза

9004-70-0

-

     

Таблица 16 - Растворители

Химическое вещество/препарат

Номер CAS

Номер EINECS

Триацетат глицерина

102-76-1

203-051-9

2-метилпропан-1-ол (изобутанол)

78-83-1

201-148-0

Бутан-2-оне (метилэтилкетон)

78-93-3

201-159-0

1-Метоксипропан-2-ол

107-98-2

203-539-1

1-Метоксипропан-2-ил ацетат

108-65-6

203-603-9

Бутан-1-ол(н-бутанол)

71-36-3

200-751-6

З-Метоксибутил ацетат

4435-53-4

224-644-9

Фракция нефти от 60°C до 140°C

64742-89-8

-

Фракция нефти от 135°C до 210°C

64742-88-7

265-191-7


Если продукт содержит нефтяную фракцию от 60°C до 140°C и/или нефтяную фракцию от 135°C до 210°C, вязкость продукта должна превышать 20,5 мм/с при испытании по EN ISO 3104 или EN ISO 3219.

8.4.2 Упаковка

Максимальная вместимость контейнера в наборе не должна превышать:

- 15 мл для жидкостей, температура вспышки которых <23°C, а точка кипения >35°C;

- 50 мл для жидкостей, температура вспышки которых 23°C.

Примечание - Информация об упаковке и маркировке, в том числе об укупоривании, безопасном для детей, приведена в [5] и [2].

8.4.3 Маркировка

Дополнительно к маркировке, приведенной в разделе 9, на потребительской упаковке должны быть указаны следующие предупреждающие надписи:

- "Осторожно! Только для детей старше (*) лет. Пользоваться только под непосредственным наблюдением взрослых. Перед применением следует изучить инструкции, выполнять их требования и хранить как справочный документ".

(*) Возраст должен указать изготовитель, уполномоченное изготовителем лицо или импортер. Возраст должен быть не менее 8 лет.

8.4.4 Информация по оказанию первой медицинской помощи

Кроме общей информации по оказанию первой медицинской помощи, изложенной в 10.2, перечисление d), в инструкции по применению должны быть приведены следующие указания:

- "В случае контакта с кожей промыть пораженный участок кожи большим количеством воды";

- "В случае контакта с глазами промыть глаза большим количеством воды, держа глаза открытыми. Немедленно обратиться к врачу";

- "При проглатывании прополоскать рот водой, выпить свежей воды. Не вызывать рвоту. Немедленно обратиться к врачу";

- "В случае вдыхания вынести пострадавшего на свежий воздух".

8.4.5 Требования безопасности

Дополнительно к требованиям безопасности, указанным в 10.4, в инструкции по применению должны быть приведены следующие указания:

- "Хранить вдали от источников воспламенения";

- "Избегать попадания материала на кожу и в глаза";

- "Не класть вещество в рот";

- "Не вдыхать пары".

     9 Маркировка

9.1 Общие положения

Маркировка должна быть видимой, легкочитаемой, нестираемой и выполняться на языке страны реализации продукции.

Если размеры упаковки не позволяют разместить необходимую информацию, то к упаковке следует прилагать дополнительно вкладыш (этикетку) с указаниями.

9.2 Маркировка потребительской упаковки

9.2.1 Общие положения

На потребительской упаковке должны быть указаны любые опасные вещества или опасные смеси [5], которые могут быть рекомендованы, но не включены в игрушку.

Примечание - Примерами опасных веществ или опасных смесей, которые рекомендуются, но не включены в игрушку, являются клеящие вещества, краски или лаки.

9.2.2 Идентификация изготовителя

На потребительской упаковке следует указать зарегистрированное торговое наименование или зарегистрированную торговую марку изготовителя, или импортера, его адрес.

Примечание - Если изготовитель (изготовитель указывает свое наименование и адрес на игрушке) находится за пределами государств - членов ЕС, а продукцию размещает на рынке ЕС импортер, на игрушке должны быть нанесены два адреса: изготовителя и импортера.


На химических игрушках (наборах) должны быть указаны тип, партия, серийный номер или номер модели, или другой элемент, позволяющий их идентификацию.

9.2.3 Предупредительные надписи

На потребительскую упаковку следует наносить соответствующие надписи, содержащие предупреждения и предостережения, указанные в 4-9.

В слове "Осторожно!" (см. разделы 4-8) на потребительской упаковке заглавная буква должна быть высотой не менее 7 мм.

9.3 Маркировка первичной упаковки

При необходимости на первичную упаковку наносится маркировка, содержащая следующую информацию:

а) наименование химического вещества или смеси так, как это указано в соответствующих пунктах и таблицах, если вещество/смесь классифицируется как опасное;

b) требуемые пиктограммы и требуемые предупредительные надписи, касающиеся опасности/безопасности (Н- и Р-фразы), в соответствующих случаях (см. [5]).

     10 Инструкции по применению

10.1 Общие положения

Инструкция по применению составляется на государственном языке(ах) страны реализации.

Маркировка потребительской упаковки в соответствии с 9.2.3 должна повторяться и на обложке инструкции по применению.

10.2 Содержание инструкции по применению

Инструкция по применению должна содержать следующую информацию:

а) наименование поставляемого химического вещества (веществ) при необходимости;

b) предупредительные надписи, касающиеся опасности/безопасности, установленные [5], в зависимости от применяемого конкретного вещества и смеси при необходимости.

Примечание 1 - Информация о переходных положениях по классификации, маркировке и упаковке смесей установлена в [5] (статья 61).

Примечание 2 - Предупредительные надписи, касающиеся опасности/безопасности (Н- и Р-фразы), являются обязательными для всех опасных веществ и опасных смесей, поставляемых в этих наборах, даже если допускается законодательством ЕС отступление от маркировки (например, для малых количеств определенных опасных веществ);

с) в зависимости от конкретных обстоятельств, если вещества/смеси считаются опасными в соответствии с [5], должно быть предусмотрено свободное место для записи номера телефона местного центра по оказанию медицинской помощи при отравлениях (центрального информационного бюро скорой помощи) или больницы, куда следует обращаться при случайном отравлении опасными веществами;

d) следующую общую информацию по оказанию первой медицинской помощи:

1) "В сомнительных случаях следует немедленно обращаться к врачу. Взять с собой химическое вещество и/или изделие, а также его упаковку";

2) "В случае травмы следует обратиться к врачу".

Примечание - Информация по оказанию первой медицинской помощи может быть также включена в инструкцию, описывающую порядок проведения работ;

e) специальную информацию по оказанию первой медицинской помощи, указанную в 4-8, если это необходимо.

10.3 Рекомендации по осуществлению контроля со стороны взрослых

Рекомендации, предназначенные для взрослых, должны содержать следующую информацию:

а) настоящая игрушка с использованием химических веществ предназначена для детей старше (*) лет. Пользоваться только под непосредственным наблюдением взрослых. Хранить игрушку с использованием химических веществ в месте, недоступном для детей до (*) лет;

b) необходимо ознакомиться с инструкцией по применению, требованиями безопасности и информацией об оказании первой медицинской помощи, выполнять их требования и сохранять данные документы как справочный материал;

с) необходимо поступать в полном соответствии с инструкцией по применению, так как неправильное применение химических веществ может привести к травмам и причинить вред здоровью;

d) поскольку дети обладают неодинаковыми способностями даже в пределах одной и той же возрастной группы, взрослым, присматривающим за детьми, надлежит определить, какие из опытов дети могут выполнить, не создавая опасную ситуацию. Инструкции должны позволять взрослым, присматривающим за детьми, оценить каждый опыт с точки зрения его соответствия возможностям каждого ребенка;

e) прежде чем приступить к работе взрослому, присматривающему за ребенком (или за детьми), необходимо обсудить с ним (или с ними) предупреждения, указания, которые касаются безопасности, и возможные опасности. Следует уделять особое внимание правилам техники безопасности при обращении со щелочами, кислотами и воспламеняющимися жидкостями;

f)  помещение для проведения опытов должно быть просторным и не должно находиться рядом с помещением для хранения пищевых продуктов. Оно должно быть хорошо освещено и проветриваться, находиться рядом с водопроводом. Следует использовать прочный стол с теплостойкой поверхностью;

g) после окончания занятий необходимо немедленно произвести уборку помещения.

(*) Возраст должен указать изготовитель, уполномоченный представитель или импортер. Возраст должен быть не ниже пределов, указанных в разделах 4-8.

10.4 Требования безопасности

Необходимо выполнять следующие требования безопасности:

- удалить из игровой зоны детей, не достигших установленного инструкцией по применению возраста, а также животных;

- хранить игровые химические наборы в местах, недоступных детям младшего возраста;

- мыть руки по окончании занятий;

- протирать все детали оборудования после его использования;

- использовать только то оборудование, которое поставляется в комплекте с набором или рекомендовано в инструкции по применению;

- не есть, не пить и не курить в том помещении, где проводится опыт.

Дополнительно при необходимости указываются отдельные требования безопасности, приведенные в разделах 4-8.

10.5 Инструкции по выполнению различных видов работ

Следует предоставлять подробную информацию относительно методики выполнения каждого вида работ.

В соответствующих случаях виды работ оцениваются непосредственно изготовителем.

Следует сообщать подробную информацию относительно любой известной опасности, связанной с использованием игрушки.

10.6 Переполнение сосудов и удаление химических веществ

В соответствующих случаях следует предоставлять информацию о мерах, предпринимаемых при переполнении сосудов, а также для утилизации использованных химических веществ.

Инструкции по утилизации химических веществ должны составляться с учетом действующего законодательства применительно к утилизации данного вида химических веществ.

     11 Методы испытания

11.1 Общие положения

При проведении анализа должны быть использованы реактивы с известной аналитической степенью чистоты (pro analysis) или максимальной технической чистоты. Используют воду третьей степени чистоты по EN ISO 3696 или сопоставимого качества и заведомо свободной от анализируемых веществ.

Точность мерной стеклянной посуды должна быть класса А.

Испытания химических игрушек и материалов химической игрушки для химических соединений должны проводиться в соответствии с методами испытаний, описанными в настоящем стандарте. Утвержденные альтернативные методы испытаний или изменения в отношении данных методов допустимы только в случае, если они позволяют достичь точности и воспроизводимости методов, приведенных в настоящем стандарте, имеют соответствующую чувствительность и были проверены для того, чтобы определить, что результаты эквивалентны стандартным методам.

11.2 Определение элементов в керамических материалах и эмали для стеклования

11.2.1 Сущность метода

Образец керамики или эмали подвергается расщеплению расплавлением с применением дилития тетрабората. После диссоциации расплавленный продукт экстрагируется посредством разведенной соляной кислоты. Отдельные металлы определяются методом атомной эмиссионной спектрофотометрии.

11.2.2 Стандартные вещества и реагенты

11.2.2.1 Стандартные вещества

Примечание - Данные стандартные вещества доступны в продаже.

Таблица 17 - Стандартные вещества

Химический элемент

Концентрация, мг/дм

Медь

1000

Железо

1000

Празеодимий

1000

Кобальт

1000

Цирконий

1000

Ванадий

1000

Олово

1000

11.2.2.2 Реагенты

Таблица 18 - Реагенты

Химический элемент

Концентрация

Дилития тетраборат

Соляная кислота

(HCI)=1,12 г/см

11.2.3 Оборудование

Примечание - Поскольку на продаже отсутствует стандартизированное оборудование, рекомендуется указывать только общие подробные инструкции для пользователя.

11.2.3.1 Платиновый тигель

11.2.3.2 Муфельная печь или соответствующее оборудование, имеющие диапазон температур до (1000±50)°C.

11.2.3.3 Аналитические весы с точностью 0,1 мг.

11.2.3.4 Стеклянная посуда (химический стакан, воронка, мерная колба и пипетки).

Перед использованием стеклянная посуда подлежит очистке с использованием 10%-ной соляной кислоты (по объему).

11.2.3.5 Атомный эмиссионный спектрометр

11.2.4 Подготовка стандартных растворов

11.2.4.1 Стандартный многоэлементный раствор I

c(Cu, Fe, Pr, Со, Zr, V, Sn)=10 мг/дм.

Пипеткой (1,0±0,01) см помещают от каждого из стандартного образца 1000 мг/дм (11.2.2.1) в мерную колбу объемом 100 см. Добавляют 10 см соляной кислоты (11.2.2.2), перемешивают и заполняют водой до отметки.

Стандартный многоэлементный раствор I может храниться в течение месяца в холодильнике при температуре (4±2)°C.

11.2.4.2 Стандартный многоэлементный раствор II

c(Cu, Fe, Pr, Со, Zr, V, Sn)=5,0 мг/дм.

Пипеткой (50±0,05) см помещают стандартный многоэлементный раствор I в мерную колбу объемом 100 см. Добавляют 10 см соляной кислоты (11.2.2.2), перемешивают и заполняют водой до отметки.

Данный раствор должен быть свежеприготовленным.

11.2.4.3 Стандартный многоэлементный раствор III

c(Cu, Fe, Pr, Co, Zr, V, Sn)=1,0 мг/дм.

Пипеткой (50±0,05) см помещают стандартный многоэлементный раствор I в мерную колбу объемом 100 см. Добавляют 10 см соляной кислоты (11.2.2.2), перемешивают и заполняют водой до отметки.

Данный раствор должен быть свежеприготовленным.

11.2.5 Чистый раствор

Добавляют 10 см соляной кислоты в 90 см воды в полиэтиленовую или политетрафторэтиленовую (PTFE) колбу.

11.2.6 Отбор проб

Берут три образца для анализа из материала каждого цвета и обрабатывают раздельно.

Примечание - Гомогенизация образцов для анализа не требуется, так как материалы были расплавлены и очень тонко измельчены.

11.2.7 Подготовка пробы

Отвешивают (0,1±0,05) г с точностью до 0,001 г каждой пробы для анализа в платиновый тигель. Добавляют 1 г дилития тетрабората в тигель и тщательно перемешивают. Нагревают тигель в муфельной печи до (1000±50)°C в течение (120±5) мин.

После остывания примерно до 500°C достают тигель из муфельной печи и помещают его в стакан с водой. Добавляют 20 см соляной кислоты. Нагревают раствор до температуры кипения и оставляют его кипеть до полного растворения пробы. Помещают раствор в мерную колбу объемом 250 см до метки. В случае осаждения двуокиси силикона удаляют его при помощи фильтрации.

11.2.8 Процедура

Определяют концентрацию элементов, используя значения длины волны в соответствии с таблицей 19. В случае спектральной интерференции выбирают соответствующую альтернативную длину волны.

Таблица 19 - Длина волны

Химический элемент

Длина волны, нм

Медь (Cu)

324,752

Железо (Fe)

259,942

Празеодимий (Pr)

422,285

Кобальт (Со)

228,616

Цирконий (Zr)

339,198

Ванадий (V)

292,399

Олово (Sn)

189,932


После верификации функции калибровки выполняются измерения образцов.

Выполняют определение чистых растворов перед проведением анализа.

Выполняют часто повторную калибровку аналитических инструментов. Во избежание эффекта запоминания необходимо выполнить также проверки с чистым раствором.

11.2.9 Оценка результатов

11.2.9.1 Общие положения

Для анализа берется среднее значение трех образцов.

Содержание металлов рассчитывается по формуле (1):

,                                        (1)

     
где М - содержание металла в образце, %;

C - концентрация металла в аналитическом растворе, мг/дм;

C - концентрация металла в растворе чистой пробы, мг/дм;

V - объем раствора образца, дм;

- коэффициент разбавления;

W - масса образца, г.

Рассчитанное содержание элементов сравнивают с максимально допустимыми концентрациями элементов в соединениях, приведенных в таблице С.1. Если эти концентрации не превышены, то выполняются требования настоящего стандарта.

Если концентрация металла, рассчитанная по уравнению 1, превышена, то концентрация соответствующего разрешенного соединения рассчитывается по 11.2.9.2.

Содержание оксида металла рассчитывается по формуле (2):

,                                (2)

     
где М - содержание металла в образце, %;

1 закупка
Свободные
Р
Заблокированные
Р
Роль в компании Пользователь

Для продолжения необходимо войти в систему

После входа Вам также будет доступно:
  • Автоматическая проверка недействующих стандартов в закупке
  • Создание шаблона поиска
  • Добавление закупок в Избранное