ГОСТ ISO 15614-11-2016

ГОСТ ISO 15614-11-2016

     

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Технические требования и аттестация процедур сварки металлических материалов

ПРОВЕРКА ПРОЦЕДУРЫ СВАРКИ

Часть 11

Электронно-лучевая и лазерная сварка

Specification and qualification of welding procedures for metallic materials. Welding procedure test. Part 11. Electron and laser beam welding

МКС 25.160.40

Дата введения 2018-06-01

Предисловие

Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью "Национальная экспертно-диагностическая компания" (ООО "НЭДК"), Обществом с ограниченной ответственностью "Научно-Техническое Объединение "ИРЭ-Полюс" (ООО НТО "ИРЭ-Полюс") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 364 "Сварка и родственные процессы"

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 27 сентября 2016 г. N 91-П)

За принятие проголосовали:

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 18 августа 2017 г. N 930-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 15614-11-2016 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июня 2018 г.

5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 15614-11:2002* "Технические требования и аттестация процедур сварки металлических материалов. Провека процедуры сварки. Часть 11. Электронно-лучевая и лазерная сварка" ("Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test - Part 11: Electron and laser beam welding", IDT).

________________

     * Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5 (подраздел 3.6).

Международный стандарт разработан Европейским комитетом по стандартизации (CEN) в сотрудничестве с Техническим комитетом по стандартизации ISO/TC 44 "Сварка и родственные процессы", Подкомитет SC 10.

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

7 ПЕРЕИЗДАНИЕ. Май 2020 г.

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.

В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге "Межгосударственные стандарты"

Введение

Международный стандарт ISO 15614 состоит из следующих частей под общим наименованием "Технические требования и аттестация процедур сварки металлических материалов. Проверка процедуры сварки":

- Часть 1. Дуговая и газовая сварка сталей, и дуговая сварка никеля и никелевых сплавов;

- Часть 2. Дуговая сварка алюминия и алюминиевых сплавов;

- Часть 3. Сварка плавлением нелегированного и низколегированного чугуна;

- Часть 4. Сварка алюминиевого литья;

- Часть 5. Дуговая сварка титана, циркония и их сплавов;

- Часть 6. Дуговая и газовая сварка меди и ее сплавов;

- Часть 7. Наплавка;

- Часть 8. Сварка труб с соединениями "труба - пластина";

- Часть 10. Гипербарическая сухая сварка;

- Часть 11. Электронно-лучевая и лазерная сварка;

- Часть 12. Точечная, шовная и рельефная сварка;

- Часть 13. Контактная стыковая сварка сопротивлением и оплавлением;

- Часть 14. Лазерно-дуговая гибридная сварка сталей, никеля и никелевых сплавов.

     1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает порядок проведения аттестации для технических требований к электронно-лучевой и лазерной сварке путем проверки процедуры сварки.

Настоящий стандарт - это часть серии стандартов, данные по которой приведены в ISO 15607, приложение А.

Настоящий стандарт определяет условия проведения проверки и область распространения аттестации процедур сварки для всех практических процедур сварки в пределах диапазонов, представленных в разделе 8.

Проверки должны быть проведены в соответствии с требованиями настоящего стандарта вместе с дополнительными проверками, если они установлены.

Настоящий стандарт распространяется на процессы сварки металлических материалов, независимо от формы, толщины деталей, способа производства (прокатка, горячая штамповка, литье, спекание и т.д.) и их термообработки. Настоящий стандарт распространяется на изготовление и ремонт.

     2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие документы*. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного документа, для недатированных - последнее издание (включая все изменения).

EN 571-1, Non destructive testing - Penetrant testing - Part 1: General principles (Неразрушающий контроль. Контроль проникающими веществами. Часть 1. Основные положения)

________________

Заменен на EN ISO 3452-1:2014.

EN 895, Destructive tests on welds in metallic materials - Transverse tensile test (Разрушающие испытания сварных соединений металлических материалов. Испытания на поперечное растяжение)

________________

Заменен на EN ISO 4136:2013.

EN 910, Destructive tests on welds in metallic materials - Bend tests (Разрушающие испытания сварных соединений металлических материалов. Испытания на изгиб)

________________

Заменен на EN ISO 5173:2012.

EN 970, Non-destructive examination of fusion welds - Visual examination (Неразрушающий контроль соединений, полученных сваркой плавлением. Визуальный контроль)

________________

Заменен на EN ISO 17637:2017.

EN 1043-2, Destructive test on welds in metallic materials - Hardness test - Part 2: Micro hardness testing on welded joints (Разрушающие испытания сварных соединений металлических материалов. Определение твердости. Часть 2. Определение микротвердости)

________________

Заменен на EN ISO 9015-2:2016.

EN 1290, Non-destructive examination of welds - Magnetic particle examination of welds (Неразрушающий контроль сварных соединений. Магнитопорошковый метод)

________________

Заменен на EN ISO 17638:2017.

EN 1321, Destructive tests on welds in metallic materials - Macroscopic and microscopic examination of welds (Разрушающие испытания сварных соединений металлических материалов. Макроскопические и микроскопические исследования)

________________

Заменен на EN ISO 17639:2013.

EN 1435, Non-destructive examination of welds - Radiographic examination of welded joints (Неразрушающий контроль сварных соединений. Радиографический контроль)

________________

Заменен на EN ISO 17636-1:2013, EN ISO 17636-2:2013.

EN 1714, Non destructive examination of welds - Ultrasonic examination of welded joints (Неразрушающий контроль сварных соединений. Ультразвуковой контроль)

________________

Заменен на EN ISO 17640:2019.

EN ISO 6947, Welds - Working positions - Definitions of angles of slope and rotation (ISO 6947:1993) [Швы сварные. Положения при сварке. Определение углов наклона и поворота (ISO 6947:1993)]

prEN ISO 15607, Specification and approval of welding procedures for metallic materials - General rules (ISO/DIS 15607:2000) [Технические требования и аттестация процедур сварки металлических материалов. Общие положения (ISO/DIS 15607:2000)]

prEN ISO 15609-3:2000, Specification and approval of welding procedures for metallic materials - Welding procedure specification - Part 3: Electron beam welding (ISO/DIS 15609-3:2000) [Технические требования и аттестация процедур сварки металлических материалов. Технические требования к процедуре сварки. Часть 3. Электронно-лучевая сварка (ISO/DIS 15609-3:2000)]

________________

Заменен на EN ISO 15609-3:2004.

prEN ISO 15609-4:2000, Specification and approval of welding procedures for metallic materials - Welding procedure specification - Part 4: Laser beam welding (ISO/DIS 15609-4:2000) [Технические требования и аттестация процедур сварки металлических материалов. Технические требования к процедуре сварки. Часть 4. Лазерная сварка (ISO/DIS 15609-4:2000)]

________________

Заменен на EN ISO 15609-4:2009.

EN ISO 13919-1, Welding - Electrons and laser beam welded joints - Guidance on quality levels for imperfections - Part 1: Steel (ISO 13919-1:1996) [Сварка. Соединения, полученные электронно-лучевой и лазерной сваркой. Руководство по уровням качества для дефектов. Часть 1. Сталь (ISO 13919-1:1996)]

prEN ISO 13919-2, Welding - Electron and laser beam welded joints - Guidance on quality levels for imperfections - Part 2: Aluminium and its weldable alloys (ISO/FDIS 13919-2:1999) [Сварка. Соединения, полученные электронно-лучевой и лазерной сваркой. Руководство по уровням качества для дефектов. Часть 2. Алюминий и его сплавы (ISO/FDIS 13919-2:1999)]     

     3 Термины и определения

В настоящем стандарте применены термины в соответствии с prEN ISO 15607, prEN ISO 15609-3 и prEN ISO 15609-4.

     4 Технические требования к процедуре сварки (WPS)

Предварительные технические требования к процедуре сварки (pWPS) должны быть подготовлены в соответствии с prEN ISO 15609-3 для электронно-лучевой сварки и prEN ISO 15609-4 для лазерной сварки. В них должны быть указаны предельные отклонения соответствующих параметров.

WPS должны быть классифицированы как pWPS, пока не проведена аттестация в соответствии с требованиями настоящего стандарта.

Технические требования к процедуре сварки (WPS) должны содержать подробную информацию о выполнении операций сварки, включая выполнение прихваток и фиксацию.

     5 Проверка процедуры сварки

Изготовление и испытания контрольных образцов должны быть выполнены в соответствии с требованиями разделов 6 и 7 настоящего стандарта.

Для учета необходимых эксплуатационных характеристик продукции, аттестация может быть проведена в соответствии с одним из уровней B, C или D, как определено в EN ISO 13919-1 для сталей или в prEN ISO 13919-2 для алюминия и его сплавов.

Уровень качества, необходимый в каждом конкретном случае, должен определяться применяемым стандартом или ответственной проектной организацией.

     6 Контрольный образец      

     6.1 Общие положения

Для сварного узла, изготавливаемого на производстве электронно-лучевой или лазерной сваркой, могут быть изготовлены один или несколько стандартных контрольных образцов, как определено в 6.2.

     6.2 Форма и размеры контрольных образцов

Контрольные образцы должны быть достаточных размеров для обеспечения соответствующего распределения тепла и для проведения неразрушающих и/или разрушающих испытаний.

Контрольный образец должен быть спроектирован максимально соответствующим установленным элементам и геометрии соединения.

Один или несколько дополнительных контрольных образцов или контрольный образец с размерами больше минимальных могут использоваться для дополнительных испытаний и/или для повторных испытаний образцов в соответствии с 7.5.

Для листового материала на контрольном образце должно быть отмечено направление проката, если того требует применяемый стандарт или технические требования.

Толщина и/или наружный диаметр труб контрольных образцов должны быть выбраны в соответствии с 8.5.2.1 и 8.5.2.2.

Если не указано иное, форма и минимальные размеры контрольного образца должны быть, как определено ниже. Длина контрольного образца должна быть такой, чтобы изготовить соответствующее количество образцов для испытаний (в соответствии с таблицами 1-3).

6.2.1 Стыковое сварное соединение пластин

Контрольный образец пластин должен быть изготовлен в соответствии с рисунком 1.

1 - подготовка кромок и сборка в соответствии с предварительными техническими требованиями к процедуре сварки (pWPS); a=3хt, минимальное значение 150 мм; b=6хt, минимальное значение 300 мм; t - толщина более тонкого материала разнотолщинного соединения

     
Рисунок 1 - Контрольный образец стыкового сварного соединения пластин

6.2.2 Стыковое сварное соединение труб

Контрольный образец должен соответствовать рисункам 2а) или 2b). Если используются трубы малого диаметра, может потребоваться несколько контрольных образцов.

В случае если диаметр детали D более 150 мм и D более 20 t, для аттестации процедуры сварки может проводиться сварка контрольного образца пластин. Испытание должно быть рассчитано с учетом перекрытия шва и участка спада мощности.

Примечание - Термин "труба" применяется для обозначения "трубы", "трубки" или "полого профиля".

6.2.2.1 Кольцевое стыковое сварное соединение труб [в соответствии с рисунком 2а)]

6.2.2.2 Осевое сварное соединение трубы с трубой или трубы с пластиной [в соответствии с рисунком 2b]

1 - подготовка кромок и сборка в соответствии с предварительными техническими требованиями к процедуре сварки (pWPS); a=3хt, минимальное значение 150 мм; D - наружный диаметр трубы; t - толщина стенки более тонкой трубы разнотолщинного соединения

а) Контрольный образец кольцевого стыкового соединения труб

1 - подготовка кромок и сборка в соответствии с предварительными техническими требованиями к процедуре сварки (pWPS); а - минимальный размер пластины или длина трубы; D - наружный диаметр трубы; , минимальное значение D + 150 мм; t - толщина пластины

b) Контрольный образец осевого сварного соединения трубы с трубой или трубы с пластиной

Рисунок 2 - Контрольные образцы стыковых сварных соединений труб

6.2.3 Прочие типы

6.2.3.1 Тавровое соединение

Контрольный образец должен соответствовать рисунку 3.

Такое тавровое соединение может выполняться как:

a) Т-образное одностороннее;

b) Т-образное двустороннее;

c) угловой шов (с частичным проплавлением) односторонний или двусторонний;

d) столбчатый шов (швы).

1 - подготовка кромок и сборка в соответствии с предварительными техническими требованиями к процедуре сварки (pWPS)

     
Рисунок 3 - Контрольный образец таврового соединения

6.2.3.2 Нахлесточное соединение

Контрольный образец двухслойного нахлесточного соединения должен соответствовать соединению, показанному на рисунке 4.

Сварной шов может быть с частичным или полным проплавлением всех листов или пластин.

1 - подготовка кромок и сборка в соответствии с предварительными техническими требованиями к процедуре сварки (pWPS); ; минимальное значение 100 мм; 300 мм; и - толщины пластин

Примечание - Соединение может состоять из трех или более наложенных друг на друга листов.


Рисунок 4 - Контрольный образец нахлесточного соединения