1
Доступно поисковых запросов: 1 из 2
Следующий пробный период начнётся: 06 октября 2022 в 15:14
Снять ограничение

ГОСТ IEC 60335-2-11-2016

Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-11. Частные требования к барабанным сушилкам
Действующий стандарт
Проверено:  28.09.2022

Информация

Название Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-11. Частные требования к барабанным сушилкам
Название английское Safety of household and similar electrical appliances. Part 2-11. Particular requirements for tumble drуers
Дата актуализации текста 01.01.2021
Дата актуализации описания 01.01.2021
Дата издания 18.07.2019
Дата введения в действие 01.07.2017
Область и условия применения Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности к электрическим барабанным сушилкам, предназначенным для бытового и аналогичного назначения, с номинальным напряжением не более: 250 В для однофазных приборов и 480 В - для других приборов. Настоящий стандарт устанавливает также требования безопасности к барабанным сушилкам, которые используют систему охлаждения, включающую в себя герметичные мотор-компрессоры, для сушки текстильного материала. В таких приборах могут использоваться воспламеняющиеся хладагенты. Дополнительные требования для таких приборов приведены в приложении BB. Приборы, не предназначенные для обычной бытовой эксплуатации, но которые, тем не менее, могут быть источником опасности для людей, в частности приборы, предназначенные для использования неспециалистами в магазинах, легкой промышленности и на фермах, входят в область распространения настоящего стандарта. Насколько это возможно, настоящий стандарт устанавливает основные виды опасностей приборов, с которыми люди сталкиваются внутри и вне дома. Настоящий стандарт не учитывает опасностей, возникающих в следующих случаях: - использование приборов без надзора и инструкций людьми (включая детей), у которых есть физические, нервные или психические отклонения или недостаток опыта и знаний, препятствующие безопасной эксплуатации прибора без надзора и инструкций; - использование приборов детьми для игр
Опубликован Официальное издание. М.: Стандартинформ, 2019 год
Утверждён в Росстандарт
Взамен ГОСТ IEC 60335-2-11-2012ГОСТ недействующий

Расположение в каталоге ГОСТ


ГОСТ IEC 60335-2-11-2016

     
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов

Часть 2-11

ЧАСТНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К БАРАБАННЫМ СУШИЛКАМ

Safety of household and similar electrical appliances. Part 2-11. Particular requirements for tumble dryers



МКС 97.060

         13.120

Дата введения 2017-07-01

     

Предисловие


Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью "МП Сертификационная лаборатория бытовой электротехники ТЕСТБЭТ" (ООО "ТЕСТБЭТ") в рамках Технического комитета по стандартизации ТК 19 "Электрические приборы бытового назначения" на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации по переписке (протокол от 29 марта 2016 г. N 86-П)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97

Код страны по
МК (ИСО 3166) 004-97

Сокращенное наименование национального органа по стандартизации

Армения

AM

Минэкономики Республики Армения

Беларусь

BY

Госстандарт Республики Беларусь

Киргизия

KG

Кыргызстандарт

Россия

RU

Росстандарт

Таджикистан

TJ

Таджикстандарт

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 13 октября 2016 г. N 1397-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 60335-2-11-2016 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2017 г.

5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 60335-2-11:2012* "Бытовые и аналогичные электрические приборы. Безопасность. Часть 2-11. Частные требования к барабанным сушилкам" ("Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-11: Particular requirements for tumble dryers", IDT).

________________

* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.


Международный стандарт разработан Международной электротехнической комиссией (IEC).

Официальные экземпляры международного стандарта, на основе которого подготовлен настоящий межгосударственный стандарт, имеются в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов.

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5 (подраздел 3.6).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

6 ВЗАМЕН ГОСТ IEC 60335-2-11-2012

7 ПЕРЕИЗДАНИЕ. Май 2019 г.


Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.

В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге "Межгосударственные стандарты"

Введение


В соответствии с Соглашением по техническим барьерам в торговле Всемирной торговой организации (Соглашение по ТБТ ВТО) применение международных стандартов - одно из важных условий, обеспечивающих устранение технических барьеров в торговле.

Применение международных стандартов осуществляется путем принятия международных стандартов в качестве региональных или национальных стандартов.

С целью обеспечения взаимопонимания национальных органов по стандартизации в части применения международного стандарта Международной электротехнической комиссии (IEC) подготовлен ГОСТ IEC 60335-2-11-2016 "Безопасность бытовых и аналогичных приборов. Часть 2-11. Частные требования к барабанным сушилкам".

Настоящий стандарт относится к группе стандартов, регламентирующих требования безопасности бытовых и аналогичных электрических приборов, состоящей из части 1 (ГОСТ МЭК 60335-1-2008 - Общие требования безопасности приборов), а также частей, устанавливающих частные требования к конкретным видам приборов.

Настоящий стандарт применяют совместно с ГОСТ МЭК 60335-1-2008.

Номера пунктов настоящего стандарта, которые дополняют разделы ГОСТ МЭК 60335-1-2008, начинаются с цифры 101.

Требования к методам испытаний выделены курсивом*.

________________

* В оригинале обозначения и номера стандартов и нормативных документов приводятся обычным шрифтом. - Примечание изготовителя базы данных.


Термины, применяемые в настоящем стандарте, выделены полужирным шрифтом.

     1 Область применения


Этот раздел части 1 заменен следующим.

Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности к электрическим барабанным сушилкам, предназначенным для бытового и аналогичного назначения, с номинальным напряжением не более: 250 В для однофазных приборов и 480 В - для других приборов.

Примечание 101 - Настоящий стандарт применяют к функции сушки стиральных машин, имеющих цикл сушки.


Настоящий стандарт устанавливает также требования безопасности к барабанным сушилкам, которые используют систему охлаждения, включающую в себя герметичные мотор-компрессоры, для сушки текстильного материала. В таких приборах могут использоваться воспламеняющиеся хладагенты. Дополнительные требования для таких приборов приведены в приложении ВВ.

Приборы, не предназначенные для обычной бытовой эксплуатации, но которые тем не менее могут быть источником опасности для людей, в частности приборы, предназначенные для использования неспециалистами в магазинах, в легкой промышленности и на фермах, входят в область применения настоящего стандарта.

Примечание 102 - Примерами таких приборов являются барабанные сушилки для коммунального использования в блоке квартир или в прачечных самообслуживания.


Насколько это возможно, настоящий стандарт устанавливает основные виды опасностей приборов, с которыми люди сталкиваются внутри и вне дома. Настоящий стандарт не учитывает опасностей, возникающих в следующих случаях:

- использование приборов без надзора и инструкций людьми (включая детей), у которых есть физические, нервные или психические отклонения или недостаток опыта и знаний, препятствующие безопасной эксплуатации прибора без надзора и инструкций;

- использование приборов детьми для игр.

Примечания

103 Следует учитывать, что:

- для приборов, предназначенных для использования в транспортных средствах, на борту кораблей, самолетов могут быть необходимы дополнительные требования;

- во многих странах национальные органы здравоохранения, охраны труда и др. предъявляют к приборам дополнительные требования.

104 Настоящий стандарт не распространяется:

- на приборы, предназначенные исключительно для промышленных целей;

- приборы, предназначенные для использования в местах, где существуют особые условия, в частности, в коррозионной или взрывоопасной атмосфере (пыль, пар или газ).

     2 Нормативные ссылки

          

Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

Дополнение

ISO 3864-1, Graphical symbols - Safety colours and safety signs - Part 1: Design principles for safety signs and safety markings (Символы графические. Цвета и знаки безопасности. Часть 1. Принципы проектирования для знаков и маркировки безопасности)

     3 Термины и определения


Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

3.1.9 Замена

нормальная работа (normal operation): Работа прибора при следующих условиях.

Прибор работает заполненный текстильным материалом массой, в сухом состоянии равной максимальной массе, указанной в инструкциях.

Текстильный материал представляет собой предварительно постиранные, подрубленные двойным швом хлопчатобумажные простыни размером приблизительно 70х70 см, удельной массой в сухом состоянии от 140 до 175 г/м. Текстильный материал замачивают в воде, имеющей температуру (25±5)°С и массу, равную массе текстильного материала.

Примечание 101 - Хлопок, в котором содержание влаги не превышает 10%, рассматривают как находящийся в сухом состоянии.

Хлопок кондиционируют 24 ч в спокойном воздухе при температуре (20±2)°С, относительной влажности от 60% до 70% и атмосферном давлении от 860 до 1060 мбар, с содержанием воды приблизительно 7%.

3.101 барабанная сушилка (tumble dryer): Прибор, в котором текстильный материал сушится, переворачиваясь во вращающемся барабане, под воздействием пропускаемого горячего воздуха.

3.102 барабанная сушилка конденсационного типа (condensation-type tumble dryer): Барабанная сушилка, в которой воздух, используемый для процесса сушки, осушают охлаждением.

3.103 период охлаждения (cool down period): Финальная часть цикла барабанной сушилки, когда барабан непрерывно вращается с пониженной мощностью нагревательного элемента и с циркуляцией воздуха для снижения вероятности самопроизвольного возгорания загрузки из белья

Примечание - Непрерывное вращение не означает вращение в одном направлении, если предназначенное действие состоит в изменении направления при нормальной эксплуатации.

     4 Общие требования


Этот раздел части 1 применяют.

     5 Общие условия проведения испытаний


Этот раздел части 1 применяют.

     6 Классификация


Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

6.2 Замена

Приборы должны иметь степень защиты не менее IPX4.

     7 Маркировка и инструкции


Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

7.1 Дополнение

Приборы должны быть маркированы символом ISO 7000-0790 (2004-01) или предупреждением следующего содержания:

"Прочтите инструкцию".

7.6 Дополнение

- [символ IEC 60417-5041 (2002-10)] Внимание! Горячая поверхность

7.10 Дополнение

Если положение "ВЫКЛ" обозначено только буквами, то должно быть приведено сокращение "ВЫКЛ".

7.12 Дополнение

В инструкциях по эксплуатации должна быть приведена следующая информация:

- максимальная масса сухого текстильного материала в килограммах, используемая в приборе;

- информация о том, что барабанные сушилки не следует использовать, если для чистки применялись промышленные химикаты;

- уловитель волокон должен часто очищаться, если применяется;

- волокна не должны скапливаться вокруг вращающегося барабана (требование не распространяется на приборы, предназначенные для вентилирования в отверстия на внешней стороне здания);

- соответствующая вентиляция не должна допускать возврата потока газов в комнату из приборов, использующих другие виды топлива, включая открытое пламя.

Примечание 101 - Эта инструкция не требуется, если барабанные сушилки выпускают воздух в комнату.


Если использованы символы IEC 60417-5041 (2002-10) или ISO 7000-0790 (2004-01), их значение должно быть объяснено.

В инструкциях должна быть приведена следующая информация:

- не сушить грязные вещи в барабанной сушилке;

- вещи, загрязненные такими веществами, как растительное масло, ацетон, алкоголь, бензин, керосин, очистители пятен, скипидар, парафин и очистители парафина, следует выстирать в горячей воде с дополнительным количеством моющего средства перед сушкой в барабанной сушилке;

- такие предметы, как пористая резина (латексная губка), шапочки для душа, водонепроницаемый текстиль, прорезиненные предметы и одежда или подушки, набитые материалом из вспененной резины, не следует сушить в барабанной сушилке;

- смягчители ткани и подобные продукты следует использовать, как указано в инструкции смягчителя ткани;

- удалить все предметы из карманов, в частности зажигалки и спички.

В инструкциях должно быть приведено следующее предупреждение:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не останавливайте барабанную сушилку перед окончанием цикла сушки, или все предметы должны быть быстро извлечены и распределены так, чтобы тепло рассеялось.

7.12.1 Дополнение

В инструкциях по установке должна быть приведена следующая информация:

- для приборов, имеющих вентиляционные отверстия в основании, ковровое покрытие не должно перекрывать эти отверстия;

- выпуск воздуха не должен происходить в воздуховод, который используют для отвода дыма из приборов, сжигающих газ или другие виды топлива;

Примечание 102 - Эта инструкция не требуется, если барабанные сушилки выпускают воздух в комнату.


- прибор нельзя устанавливать за закрываемой дверью, раздвижной дверью или дверью на петлях с противоположной стороны от барабанной сушилки таким образом, что полное открытие дверцы барабанной сушилки будет ограничено.

Если в инструкциях по установке будет указано, что барабанные сушилки могут быть установлены на стиральную машину, то эти инструкции должны также указывать, какие машины соответствуют этому требованию. В них должна быть приведена инструкция по сборке барабанных сушилок и стиральных машин, а также как применять средства крепления, если их не подключают к питанию вместе с прибором.

7.14 Дополнение

Высота символов IEC 60417-5041 (2002-10) или ISO 7000-0790 (2004-01) должна быть не менее 15 мм.

Соответствие проверяют измерением.

7.15 Дополнение

Символ ISO 7000-0790 (2004-01) или маркировка "Прочтите инструкции" должны быть четко видны, когда прибор установлен, как при нормальной эксплуатации.

7.101 Задняя поверхность, кроме задней поверхности закрепляемого прибора, должна быть маркирована символом IEC 60417-5041 (2002-10), если превышение температуры выше пределов, установленных в 11.8 для доступных фронтальных поверхностей.

Примечание - Этот символ является информационным знаком по ISO 3864.


Соответствие проверяют осмотром.

Макет символа IEC 60417-5041 (2002-10) должен соответствовать правилам для предупреждающего знака по ISO 3864-1.

Соответствие проверяют осмотром.

     8 Защита от контакта с частями, находящимися под напряжением


Этот раздел части 1 применяют.

     9 Пуск электромеханических приборов


Этот раздел части 1 не применяют.

     10 Потребляемая мощность и ток


Этот раздел части 1 применяют.

     11 Нагрев


Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

11.2 Дополнение

Уловители волокон очищают и затем 50% поверхности фильтра блокируют.

11.3 Дополнение

Превышение температуры доступной фронтальной поверхности измеряют, используя щуп, изображенный на рисунке 101. Щуп прикладывают с силой (4±1) Н к поверхности в таком месте, на котором происходит наилучший возможный контакт между щупом и поверхностью.

Примечание 101 - Может быть использован любой измерительный инструмент, дающий те же результаты.

11.7 Замена

Приборы со встроенным таймером, управляющим устройством, чувствительным к влажности или другими управляющими устройствами, ограничивающими максимальное время, работают циклами. Каждый цикл состоит из рабочего периода, имеющего продолжительность, равную максимальному времени, которое допускает управляющее устройство, и перерыва 4 мин, во время которого прибор перезагружают.

Испытание может быть завершено, когда превышение температуры любой части прибора не будет выше установленного в течение предыдущего цикла более чем на 8 К.

Приборы с комбинированным циклом стирки - сушки работают с программой стирки, дающей наибольшее превышение температуры.

Другие приборы работают непрерывно до достижения установившегося состояния.

11.8 Дополнение

Превышение температуры доступной фронтальной поверхности не должно быть выше следующих значений:

- металл и окрашенные металлические части

60 К;

- металлические части, покрытые стекловидной эмалью

65 К;

- стеклянные и керамические части

65 К;

- пластиковые части, имеющие толщину менее 0,3 мм

80 К.


Предел превышения температуры 80 К также применяют к пластиковому материалу, имеющему металлическое покрытие толщиной менее 0,1 мм. Если толщина пластикового покрытия не превышает 0,3 мм, применяют пределы превышения температуры для материала основы.

Превышение температуры измеряют с открытой дверцей.

Температуру выходящего из барабана воздуха, измеренную на первом фильтре волокон после того, как воздух пропустили через загрузку из белья, измеряют для целей 22.105.

     12 Пробел

     13 Ток утечки и электрическая прочность при рабочей температуре


Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

13.2 Изменение

Для стационарных приборов класса I ток утечки не должен быть более 3,5 мА или 1 мА на 1 кВт номинальной потребляемой мощности, но не более 5 мА, в зависимости от того, что больше.

     14 Перенапряжения переходного процесса


Этот раздел части 1 применяют.

     15 Влагостойкость


1 закупка
Свободные
Р
Заблокированные
Р
Роль в компании Пользователь

Для продолжения необходимо войти в систему

После входа Вам также будет доступно:
  • Автоматическая проверка недействующих стандартов в закупке
  • Создание шаблона поиска
  • Добавление закупок в Избранное